《哀歌》与《哀郢》主体差异性的比较与探源

摘要

：《哀歌》与《哀郢》分别是古希伯来文学传统和中国古典文学传统中“城市哀歌”的典范。对两者的比较研究表明，《哀歌》与《哀郢》存在着显著的主体差异性，前者是群体性的作品，其形成与传承是犹太民族面对过去、现今与将

来一切苦难的情感表达，反映出他们对作为超越者的上帝的无限信仰；相比之下，后者是屈原个人的创作，它受到了君子以德行承担天命的影响，诗歌以骚体的文学手法表达出诗人的哀痛，它的传承与体验也主要是个体性的。《哀歌》与《哀郢》代表了两种不同的哀歌传统，两者间的主体差异性是“轴心时期”的古希伯来文明和华夏文明在人与超越者的关系上不同演变的结果，反映出中希两种文学传统迥异的价值取向。